lean against
英 [liːn əˈɡenst]
美 [liːn əˈɡenst]
（使）靠在…上; 对…有看法
英英释义
verb
双语例句
- He saw her stumble with dizziness and lean against a tree for support.
他看见这姑娘晕眩了一下，用手扶住了一棵树。 - She saw him go pale and lean against the young oaks.
她眼看着他脸色发白，靠在娇嫩的橡树上。 - When a drilling type sidewall coring tool picks core in the well, it must lean against the well wall firmly, I e, the attitude and position are not allowed to be varied, otherwise it will be jammed and the core cannot be picked out.
钻进式井壁取心器在井下钻取岩心时，必须牢固地推靠在井壁上，即姿态和位置不允许发生变化，否则就会卡钻，不能取出岩心。 - Samson said to the servant who held his hand, "put me where I can feel the pillars that support the temple, so that I may lean against them."
参孙向拉他手的童子说：“求你让我摸着托房的柱子，我要靠一靠。” - The observed results showed that the calcaneal clamp, with its great touching surface and even lasting compression, could correct the widening deformity of the calcaneus and make the fragments lean against each other and impact each other, benefiting the prying.
观察结果表明，跟骨夹接触面广，压力均匀、持久，能纠正跟骨增宽畸形，使骨折块相互靠扰、嵌插，有利于撬拨； - One common understanding to lean against market these "invisible hand" adjust and control the house only, can't give play to guarantee function of economy housing, need government issue corresponding system is it guarantee realization of social benefit to come.
一个共识是单靠市场这个看不见的手来调控住房，无法发挥经济适用住房的保障性功能，需要政府出台相应的制度来确保社会效益的实现。 - Mr Bernanke made no reference to the possibility of increasing Fed purchases of Treasuries to lean against the rise in yields.
伯南克没有谈及美联储加大美国国债购买量、以抑制国债收益率上升的可能性。 - With average daily turnover in the domestic foreign exchange market of about$ 16bn, trying to lean against currency moves would require a lot of costly intervention.
国内外汇市场的平均日交易量约为160亿美元，因此试图对抗汇率走势将需要大量代价高昂的干预。 - But I stop to lean against a balustrade and watch the sunset, and I get to thinking a little too much, and then my thinking turns to brooding, and that's when they catch up with me.
然而我停下来倚靠在栏杆上，观看夕阳，开始想得太多了点，而后转为沉思，于是它们在此时追查到我。 - Yet even if QE did lead to large capital inflows, it was within emerging economies 'power to lean against the blizzard of cheap money.
然而，即便量化宽松政策确实导致大量的资本流入，新兴经济体原本也可以采取措施应对廉价资金洪流。